Name:
Location: Italy

appunti di deliri mattutini (ecco cosa succede se si prendono troppi caffè)

Sunday, January 27, 2008

Non è un paese per vecchi


L'Autore del libro non lo conoscevo. Ma ormai leggo pochino (lo so, sono una bestia, mi pento e mi dolgo...), pare sia un personaggio interessante. Il film è proprio bello. Se vi capita, la versione che ho visto io (sottotitolata in lingua originale) è proprio da preferire. Non oso pensare cosa i rulli compressori del doppiaggio attuale possono combinare sulle sfumature dei ringhi e gorgoglii di un americano incomprensibile. Suono e non lingua.
Gli attori sono dei fenomeni, ma penso che con i Coen sarebbe un fenomeno chiunque... La storia non ve la sto a raccontare, però l'idea della pistola "particolare" era venuta anche a me, quelle italiane sono senza bombola, chissà come sarebbe stato il tutto senza (bombola)...

0 Comments:

Post a Comment

<< Home