The Shield 5

Assolutamente fantastico... lo slang è incredibilmente curato e i traduttori dei sottotitoli (squisiti) ogni tanto si arrendono con "slang intraducibile"...
Come nella quarta serie c'era una Glen Close strepitosa in questa c'è Forrest Witacher che ritorna alle vette della moglie del soldato... grandissimo... certo le prime serie quando tutto era meno politicamente corretto era un'altra musica, comunque siamo sempre su vette innevate...